Jestem tlumaczem jezyka francuskiego. Oferuje profesjonalne tlumaczenia z jezyka francuskiego na jezyk polski oraz z jezyka polskiego na jezyk francuski. Wykonuje tlumaczenia pisemne oraz ustne konsekutywne. Tlumaczeniami zajmuje sie od 2000 roku. Umiejetnosci jezykowe poparte sa czestymi pobytami we Francji oraz wspólpraca z róznymi firmami i osrodkami edukacyjnymi.
Podejmuje wspólprace tlumaczeniowa w nastepujacych dziedzinach:
- teksty o tematyce ogólnej, spolecznej, historycznej i politycznej
- dokumenty rejestracyjne pojazdów mechanicznych
- umowy i korespondencja handlowa
- instrukcje techniczne
- marketing i promocja: informacje prasowe, broszury reklamowe, prezentacje folderów reklamowych itp.
- strony internetowe
- teksty literackie
- branza chemiczna
- branza budowlana
- branza informatyczna
- teksty medyczne
- teksty z zakresu rolnictwa
- inne
